所有的戏都是在演我自己（下）
陈凯歌像老师，黄建新像同学
张英：《荆轲刺秦王》是一部遭到媒体轰炸的影片，也许是遭到“误炸”的片子。你觉得呢，它的遗憾处多还是杰出的地方多？
王志文：事实上这部电影需要有两个版本。为什么需要两个版本？因为它完成的时候，剪完的素材带有六个多小时。中国和日本对这段历史在理解上存在差异，中国和日本的观众需求也不一样。日本投资商需要一个适合在日本上映的版本，根据他们的要求，陈凯歌从六个小时中剪出了一个近两个小时的版本。
所以这部电影有了两个版本。但是，由于为日本剪的片子是在人民大会堂放映的，然后中国这个版本再出来，所以有一些 ……阅读全文